[en] Jaan Kross has written one book dedicated to traveling, in cooperation with his wife Ellen Niit. It is about their travel to the Middle East, deep in the Soviet period. This article analyses the message of this book, and questions the part played by travel literature in Soviet Estonia.

[fr] Jaan Kross a à son actif un livre consacré aux voyages, qu'il a écrit conjointement avec sa femme Ellen Niit, sur un voyage fait par le couple au Moyen Orient en plein époque soviétique. Cet article analyse l'apport de ce livre, les messages qu'il contient et s'interroge sur la portée de la littérature de voyage dans l'Estonie soviétique.