[en] The Roerich Movement in Latvia The present article provides an overview of the Roerich movement in Latvia. Having originated in the early 1920s as the Master's or Riga Lodge, the Latvian Roerich Society is one of the first Roerich movements in the world. After the departure to India of the group's founder, Vladimir Shibayev (1898-1975), the Riga Lodge was reconstituted and renamed the Society of Friends of the Roerich Museum. Until 1940 Riga was the centre of the Roerich movement in the Baltic region. The Latvian group promoted extensive publication of the books of Agni Yoga (Living Ethics), writings by the Roerichs and their followers, and The Secret Doctrine by H. P. Blavatsky. In 1937, a picture gallery with works by Nicholas Roerich and his son Svyatoslav was opened in Riga. Roerichs' followers reemerged in 1988 under the name of the Latvian Roerich Society. After schism split the movement, three new groups were formed : the Latvian Roerich Society, the Latvian department of the International Centre of the Roerichs, and the Group of Aivars Garda. Each of these has its own sphere of activity. The Latvian Roerich Society focuses on cultural events, the Latvian branch of the International Centre of the Roerichs is active in the field of education, while the Garda group tries to influence the political life in Latvia. Thus, by working within these three important spheres of public life--culture, education, and politics--the Roerich movement in Latvia has assumed great influence and plays a leading role in the Baltic region.

[fr] " Le Mouvement Roerich en Lettonie " Le présent article propose un panorama sur le Mouvement Roerich en Lettonie. Apparu en 1920 sous le nom de la Loge du Maître, l'Association des amis de Roerich de Lettonie est un des premiers groupes du Mouvement Roerich fondés dans le monde. Après le départ en Inde de son fondateur, Vladimir Chibaev (1898-1975), la Loge installée à Riga fut renommée " Association des amis du Roerich Museum ". Jusqu'en 1940, Riga demeura le centre du Mouvement Roerich pour les trois pays baltes ; un travail d'édition considérable y fut mené : le groupe letton publia en effet les livres de l'Éthique vivante, les œuvres des Roerich, La Doctrine secrète d'Helena Blavatsky ainsi que les travaux de plusieurs disciples de Roerich. En 1937, un musée présentant des œuvres de Nicolas et de son fils Sviatoslav fut fondé à Riga. L'Association a été reformée en 1988. Le mouvement letton s'est scindé en trois groupes distincts : l'Association Roerich de Lettonie, la Section lettone du Centre International des Roerich et le groupe Aivars Garda. Chacun de ces groupes s'adonne à un type d'activités précises : l'Association Roerich de Lettonie se concentre sur les manifestations culturelles, la Section lettonne du Centre International des Roerich œuvre dans le domaine de l'éducation tandis que le groupe Аivars Garda essaie d'influer sur la vie politique lettonne. Ainsi, actif dans trois sphères importantes de la vie sociale - la culture, l'éducation et la politique - le Mouvement Roerich de Lettonie a acquis une influence considérable tout en redevenant le plus important des pays baltes.