[en] The Arctic do not elude the extension of the Internet network, supported by fibre optic submarine cables. Several submarine cable projects are in progress, or are already completed in the region. This new route promises a shorter distance, not for the containers this time, but for the transport of data between North America, Europe and Asia. China, which invests in a global Internet infrastructure, The Digital Silk Road, is very interested by this new route and could gain a foothold via the cable project Arctic Connect. In the context of a commercial and technological war between China and the United States, questions arise about the real intentions of China when it comes to this 100 % Chinese Internet network project. The financing and the construction by China of this type of infrastructure, vital for the global economy, might be a means to extend its regional and global influence.

[fr] L’Arctique n’échappe pas à l’extension du réseau physique d’Internet soutenu par les câbles sous-marins de fibre optique, dont plusieurs projets sont en cours ou réalisés. Cette possible nouvelle route des données est plus rapide et plus sûre que les routes habituelles reliant l’Amérique du Nord, l’Europe et l’Asie. La Chine, qui souhaite mettre en place une route de la soie numérique chinoise, est fortement intéressée par cette nouvelle route et pourrait y prendre pied par l’intermédiaire du projet de câble Arctic Connect. Dans un contexte de guerre commerciale et technologique entre la Chine et les États-Unis, on peut se poser des questions quant aux intentions réelles de la Chine pour ce qui est de ce projet de réseau Internet 100 % chinois. En effet, le financement et la construction par la Chine de ce genre d’infrastructure vitale pour l’économie mondiale ne sont-ils pas pour elle un moyen d’étendre son influence, dans la région mais aussi au niveau global?