[en] Beginning with cases of entrepreneurs stemming from Pentecostal and charismatic circles in contemporary Sweden, a beam of questions relative to the intervention of religion in the capitalist economy is to be answered. The point is to know how are conceived the entrepreneurial vocations in these circles, without omitting the role that supernatural entities can play on the market, such as the Holy Spirit with whom become allied the actors to develop their activities. This type of entrepreneurship does not go without questioning the type of ethics that deploys there, the Christian conception of the person which irrigates it and the status granted to money in the religious reading of the business world.

[es] A partir del caso de empresarios surgidos de medios pentecostales y carismáticos en la Suecia contemporánea, se trata de responder a una serie de cuestiones relativas a la intromisión de lo religioso en la economía capitalista. Es decir, saber cómo son problematizadas las vocaciones empresariales en estos medios, sin omitir el rol que pueden jugar las entidades sobrenaturales, como el Espíritu Santo, en el mercado, entidades con las que se alían los actores para hacer fructificar sus actividades. Este tipo de empresariado no deja de cuestionar el tipo de ética que se despliega, la concepción cristiana de la persona que la canaliza y el lugar otorgado al dinero en la lectura religiosa del mundo de los negocios.

[fr] En partant de cas d’entrepreneurs issus des milieux pentecôtistes et charismatiques en Suède contemporaine, il s’agit de répondre à un faisceau de questions relatives à l’immixtion du religieux dans l’économie capitaliste. C’est-à-dire de savoir comment sont problématisées les vocations entrepreneuriales dans ces milieux, sans omettre le rôle que peuvent jouer des entités surnaturelles sur le marché, telles que le Saint-Esprit, avec lesquelles s’allient les acteurs pour faire fructifier leurs activités. Ce type d’entrepreneuriat ne va pas sans questionner le type d’éthique qui s’y déploie, la conception chrétienne de la personne qui l’irrigue et la place accordée à l’argent dans la lecture religieuse du monde des affaires