[en] The Nordic Council, founded in 1953, is both the result of a dynamic proper to Nordic area, carried during nineteenth century by Scandinavism, and of a comprehensive reorganization of Europe after second World War. Its Foundation and the Working out that it takes up disclose not only the Image that Nordic political actors have, or would like to have, of them, of Europe and of their Relation to it, but also the discrepancy between these Images and the Reality which yields upon them.

[fr] Le Conseil nordique, fondé en 1953 est à la fois le fruit d'une dynamique propre à la région nordique, portée au XIXème siècle par le scandinavisme, et d'une réorganisation d'ensemble de l'Europe après la seconde guerre mondiale. A ce titre, sa fondation et le mode de fonctionnement qu'il adopte révèlent non seulement l'image que les acteurs politiques nordiques ont ou aimeraient avoir d'eux-mêmes, de l'Europe et de leur relation à celle-ci, mais aussi le décalage entre celles-ci et la réalité à laquelle ils se plient.