[fr] Les romans de Jane Gernandt-Claine (1862-1944), ainsi que ses poèmes et ses nouvelles étaient très appréciés à l’époque de leur publication, à l’instar des romans de Verner von Heidenstam et des contes artistiques de Helena Nyblom. Pourtant, aujourd’hui, son œuvre, parfois écrite en français, est tombée dans l’oubli. A partir d’une étude sur Notre Christine. Une vierge aux pays des Vikings (1925), cet article examine la fonction du mélodrame dans un roman qui présente les marques d’un genre littérature populaire qui a trouvé un vaste lectorat au cours du XIXe. Cette contribution montre que le mélodrame n'est utilisé que pour mieux en subvertir les valeurs.