[fr] Le referendum est devenu au Danemark un mode de décision qui concerne essentiellement l'Union européenne. Cela est en partie dû à ce que le referendum y a longtemps été tenu pour le mode de validation des traités communautaires le plus commode et le moins incertain. Il reste qu'une présentation de l'Union européenne à l'opinion publique danoise trop centrée sur la seule économie l'a mal préparée au traité de Maastricht. L'échec du premier referendum sur ce traité (1992), comme de celui sur l'euro (2000), montrent l'apparition d'une fracture entre les élites danoises et le reste de la population ainsi qu'un certain changement dans les forces politiques et sociales qui s'opposent sur la question européenne. L'exemple danois met en évidence à quel point le caractère ouvert et progressif de la construction européenne doit être mis en valeur et promu, et non contourné, de peur de mettre en place une spirale de l'échec.