[en] Northern European cities are often considered by many stakeholders as urban sustainability models. Their environmental ambitions and performances strongly feed the construction of the urban Nordic model and its different versions. For cities characterized by some European and world periphericity, the assertion of such an environmental exemplarity actually contributes to a metropolitan integration wish in Europe and in the world. Consequently, this paper aims to analyze the relationship between the metropolitan processes and the production of the Nordic model of urban sustainability. By developing a model of urban sustainability which is environmentally centered in order to assert themselves in a globalized and competitive context, the different urban stakeholders actually implement a shared strategy of metropolization.

[fr] Les villes d’Europe du Nord sont souvent perçues par de multiples acteurs comme des modèles de durabilité urbaine. Leurs ambitions et leurs performances environnementales nourrissent fortement la construction de ce modèle nordique urbain et ses différentes déclinaisons. Pour des villes marquées par une certaine périphéricité européenne et mondiale, l’affirmation d’une telle exemplarité environnementale participe en fait d’une volonté d’intégration métropolitaine en Europe et dans le monde. Cet article propose ainsi d’analyser l’articulation entre les logiques métropolitaines et la production du modèle nordique de durabilité urbaine. En développant un modèle de durabilité urbaine environnementalo-centré pour s’affirmer dans un contexte globalisé et compétitif, les différents acteurs urbains mettent en réalité en œuvre une stratégie partagée de métropolisation.