[it] Nel 1431 una nave veneziana fece naufragio su uno sperone roccioso delle isole Lofoten : il mercante Pietro Querini fu il primo testimone involontario di un contatto tra le calde latitudini italiane e le fredde brume del Nord. Dopo il naufragio di Querini, diversi Italiani si sono spinti in Lapponia e, più marginalmente, in Finlandia, stabilendo così un legame tra due paesi e due culture tanto diverse. I viaggiatori italiani in terra boreale non furono numerosi, ma alcuni dei loro nomi sono ancora oggi estremamente importanti nel panorama della letteratura odeporica in Scandinavia : Francesco Negri, Giuseppe Acerbi, Paolo Mantegazza sono sicuramente i più celebri, ma a loro si affiancano Filippo Parlatore, Stéphen Sommier, Carlo Vidua, Giacomo Bove e tre turisti pressoché sconosciuti, Guardino Colleoni, Francesco Podreider e don Luigi Randi. L’articolo presenta un panorama generale del viaggio italiano in terra boreale, tra il Quattrocento e l’Ottocento, con i suoi percorsi, la sua organizzazione pratica e le sue difficoltà; vengono identificate alcune categorie di viaggiatori e, di conseguenza, si studiano la produzione letteraria che ne deriva, alla ricerca delle specificità che caratterizzano il modello di relazione di viaggio nei paesi freddi.