[it] Nel 1671, Magnus Gabriel de La Gardie, cancelliere di Svezia durante il regno della regina Cristina, si trova a dovere fronteggiare una serie di indiscrezioni, circondate in Europa, circa le magie e le stregonerie ancora praticate dai Lapponi in quegli anni. Per disperdere queste falsità, La Gardie si rivolge a Johannes Gerhard Scheffer (1621-1679), originario di Strasburgo e professore di filologia e linguistica all’Università di Uppsala, lo stesso ateneo in cui aveva compiuto i propri studi in gioventù. Primo studioso della lingua e della cultura svedese, Scheffer non ha viaggiato nelle estreme regioni artiche, ma è la primaria fonte di informazioni per i viaggiatori che, nel secolo successivo, decidono di avventurarsi in questi luoghi; primo storico della letteratura svedese, pubblica nel 1673 "Lapponia, id est regionis Lapponum et gentis nova et verissima descriptio. In qua multa De origine superstitione, sacris magicis, victu, cultu, negotiis Lapponum, item Animalium, metallorumque indole, quæ in terris eorum proventium, hactenus incognita. Produntur, et eiconibus adjectis cum cura illustrantur".