[en] The plateau of La Féclaz, in the massif des Bauges in Savoie (France) is a forest environment. The essence of the area is by a majority the spruce. This one is affected by a massive attack of devastating insects : Scolytidae, Ips Typographus. To check the increasing of these insects the town Les Déserts set about very important forest works : 40 ha of the forest will be cut between July 2015 and September 2016.This Nordic field of this plateau is directly impacted by these cuts of trees. So the cross country skiers are the first observers of the forest change.That’s why this report is concentrated in the landscape’s perception by the sportsmen of the plateau of La Féclaz during the winter period in 2016.Thanks to this study, these forest cuts is impact will be measured.

[fr] Le paysage de La Féclaz, situé dans le Massif des Bauges en Savoie, est un milieu forestier. L’essence implantée sur le site est majoritairement constituée d’épicéa. Celui-ci subit depuis quelques années une attaque massive d’insectes ravageurs : les scolytes. Pour enrayer la propagation de ces insectes, la commune Les Déserts a entrepris des travaux forestiers de grande envergure. Quarante hectares de forêt vont être coupés entre juillet 2015 et septembre 2016.Le domaine nordique étant situé sur ce plateau, il est directement impacté par ces coupes forestières. Les skieurs de fond sont donc les premiers observateurs du changement du milieu forestier.C’est pourquoi ce mémoire va se concentrer sur la perception du paysage par les pratiquants sportifs du plateau de La Féclaz pendant la période hivernale de 2016.Grâce à cette étude, l’impact de ces coupes forestières va pouvoir être mesuré.