[en] It is all craze about the Danish "model" at the moment in the public debate in France. Politicians, experts and officials pretend it is possible to learn from Denmark. However, in order to do this it is necessary to understand how the "model" really works and not only to let slogans fly all over the place.

[fr] Un soudain engouement s'est emparé du monde administratif et politique en France à propos du "modèle danois". Les économistes experts y concourent par divers rapports publiés en 2004-2005. On ne retient dans ce débat que des éléments trop vite appris. Il faut comprendre la cohérence danoise qui est exceptionnelle, mais dont l'adhésion explicite et effective à l'égalité est un puissant moteur. On ne peut être plus loin de la situation française qui se traduit par des inégalités de statut croissantes. On comprend alors pourquoi la précarité est si menaçante en France et inconnue au Danemark.