[en] This work analyses the contents and transformations of the Swedish welfare state through the lens of elderly-care and childcare policies from 1930 to 2005. First, we seek to analyse the institutional characteristics and ideological content of the Swedish welfare state, especially in the field of care policies, which are central to the Swedish model and largely contribute to its specificity. We consider the welfare state as a specific social contract between the state and its citizens and analyse how the “boundaries” of the welfare state have been defined, that is to say how the fields of intervention considered as legitimate and the means of state intervention considered as appropriate have been defined in Sweden. Secondly, we analyse the transformations of the Swedish welfare state, not only from a political economy perspective but also from a more sociological perspective that considers the changing nature of State-society relations that these transformations entail. We analyse the processes of reform and restructuring in the two fields of care, the logics that have underpinned these reforms, the determining factors behind them, and their impact. We are thus able to test the hypothesis of a possible redefinition of the specific social contract between state and society. Although these policies have indeed undergone some changes during the crisis years, our analysis shows great stability in both the underlying principles and institutions of the Swedish welfare state, which have created a strong amount of support but also high expectations from the population, thus contributing to the normative resilience but also to the capacity of adaptation of the Swedish model.

[fr] Ce travail analyse le contenu et les transformations du modèle suédois d'Etat-providence à travers l'étude des politiques de prise en charge des personnes âgées dépendantes et des jeunes enfants de 1930 à 2005. Nous avons d'abord cherché à analyser et expliquer la teneur institutionnelle et idéologique de l'Etat-providence suédois à travers le domaine du care qui est central au modèle suédois et participe largement de sa spécificité. Nous avons considéré l'Etat-providence comme un contrat social spécifique entre l'Etat et ses citoyens et regardé comment se sont définies les “frontières” de l'Etat-providence, c'est-à-dire comment se sont définis les domaines légitimes et les modalités d'intervention de l'Etat en Suède. Nous avons ensuite analysé les transformations de l'Etat-providence suédois non pas seulement d'un point de vue politico-économique, mais aussi d'un point de vue plus sociologique, en retraçant les évolutions des rapports Etat-société qu'induisent ces transformations. Nous avons analysé les réformes successives dans les deux domaines, les logiques qui les ont guidées, les facteurs qui les ont déterminées, mais aussi l'impact de ces réformes. Nous avons ainsi pu tester l'hypothèse d'une éventuelle remise en cause du contrat social spécifique entre l'Etat et la société en Suède. Si on observe bien des transformations de ces deux politiques pendant les années de crise, notre analyse montre néanmoins une grande stabilité des principes et des institutions de l'Etat-providence suédois, qui a su susciter auprès de la population le soutien et les attentes qui participent de la solidité normative mais aussi des capacités d'adaptation du modèle.