[en] The following study aims to investigate the Norwegian specifics about the determination and implementation of the budget balance. With the mastery of her public debt, despite the importance of oil resources at its disposal, we can observe the fiscal self-discipline in force in Norway, which had not a budgetary rigor imposed by European standards.

[fr] La présente étude s'intéresse aux spécificités norvégiennes quant à la détermination et l'application de son équilibre budgétaire. Par la maîtrise d'une dette publique existante et encadrée malgré l'importance des ressources pétrolières dont la Norvège dispose, on ne peut que constater l'existence d'une autodiscipline budgétaire de rigueur dans cet Etat à défaut d'une rigueur budgétaire imposée par les normes européennes.